Вчора пізно ввечері команда 27-ї Української антарктичної експедиції вирушила з Чилі до станції «Академік Вернадський». Вперше за 20 років наші полярники відправилися в Антарктику на власному судні під прапором України…
Автор: admin
Українські полярники поспілкувались онлайн з херсонськими дітьми
Фото: Ірина Ханікова (Суспільне, 25 березня 2022) Національний антарктичний науковий центр проводить Zoom-зустрічі зі станції “Академік Вернадський” з дітьми. Діти з Херсона також долучились до спілкування з українськими полярниками. Про…
"Nos sentimos impotentes al estar tan lejos de nuestro país": los científicos de Ucrania varados en la Antártida
Redacción BBC News Mundo, 22 marzo 2022 En la foto del título: Oksana Savenko es bióloga marina. “Mis padres permanecen en Kiev, que es bombardeada periódicamente”. Tras casi un mes desde…
Дякуємо нашим захисникам та віримо в перемогу над ворогом – екіпаж “Ноосфери”
Екіпаж флагмана українського науково-дослідного флоту – криголама “Ноосфера”, що днями прибув у Чилі, висловив свою підтримку всій Україні та кожному її захисникові. Разом команда розгорнула синьо-жовті прапори, а капітан Павло…
«Ноосфера» вже в Чилі: готується до шляху в Антарктику для перезмінки експедицій на «Вернадському»
Наше науково-дослідне судно «Ноосфера» прибуло в Чилі – попри війну в Україні та нестабільну ситуацію в світі, криголам продовжує свій шлях до Антарктиди. Він має надзвичайно важливу місію: забезпечити перезмінку…
‘Nowhere to return’: Ukrainian scientist in Antarctica watches war unfold from afar
(The Guardian, 16 Mar 2022) Yan Bakhmat’s assignment to Ukraine’s only research base in Antarctica is almost over, but the home he left has been destroyed. Yan Bakhmat was 15,500km…
L’impuissance de douze scientifiques ukrainiens en Antarctique, terre de paix
Sur rtbf.be 10 mars 2022, Par Johanne Montay ls sont douze. Dans le blanc de l’Antarctique, leurs combinaisons rouges tranchent comme le sang sur les murs ukrainiens. Leur rouge à…
27-ма УАЕ вже на шляху до Антарктиди, щоб змінити на "Вернадському" колег з попередньої зимівлі
Учасники 27-ї Української антарктичної експедиції вирушили на станцію “Академік Вернадський”: вони мають змінити зимівників 26-ї УАЕ, які працюють в Антарктиці вже близько року. Попри бойові дії та складну логістику, завдяки…
Учасники УАЕ звернулися до всіх українців, полярної спільноти та російських вчених у зв'язку з нападом РФ на Україну
Українські полярники, що зараз працюють на антарктичній станції “Академік Вернадський”, підготували низку звернень через військове вторгнення Росії в Україну.
Якраз напередодні нападу вони розіслали листи до полярної спільноти – на всі антарктичні станції.
“Тут, в Антарктиді, усі країни дотримуються міжнародних домовленостей згідно з Договором про Антарктику та з повагою ставляться до міжнародного права і мирного співіснування.
На жаль, такі мирні добросусідські стосунки присутні не на всіх континентах.
Всупереч усім міжнародним домовленостям та запевненням у безпеці, наша країна вже 8 років відчуває на собі що таке гібридна війна, а частина її території є окупованою. Як ви знаєте, днями Російська Федерація ухвалила рішення використати свою армію на нашій землі. Через дії агресора найближчим часом цей військовий конфлікт може набути глобальних масштабів, що буде відчутно для усього світу.
Ми вдячні усім державам, що надають нам допомогу і підтримку у цей важкий час, і закликаємо полярну спільноту не стояти осторонь та підтримати Україну, її територіальну цілісність та суверенітет”, – йшлося в листі.
Днями наші полярники також записали відеозвернення до всієї України. Вони відзначили, що народилися і живуть в дуже різних куточках нашої держави – від Києва до Євпаторії, від Харкова до Стрия.
“Війна застала нас далеко від дому, на найвіддаленішому рубежі України, де майорять наші рідні синьо-жовті прапори. Як і в українців по всьому світу, наші серця сповнені болю від того, що відбувається у нас на Батьківщині. Наші міста і села зазнають бомбардувань, гинуть люди. На жаль, поки що ми не можемо долучилися до військових, рядів тероборони та волонтерів. Але, як усі ви, ми робимо все, що в наших силах, ми допомагаємо нашій державі фінансово та інформаційно”, – зазначили українські полярники.
Вони також висловили свою повагу та вдячність усім тим, хто боронить Україну.
“Завдяки вам наші близькі мають захист, а у нас є впевненість, що ми повернемося додому та разом з вами будемо будувати наше спільне майбутнє. Ворогу не вдасться нас зламати. На російських загарбників чекає поразка і вічна ганьба. А Україну в цей переламний історичний момент підтримує весь світ. Ми неодмінно переможемо!”, – наголосили учасники Української антарктичної експедиції.
Окремо полярники зробили звернення до російських вчених.
“24 лютого російські війська віроломно вторглися в Україну. Наші мирні міста та села піддають артилерійським ударам та бомбардуванням. Зараз не залишилося жодного регіону нашої країни, куди не прийшла війна”, – сказали українські дослідники Антарктики.
Вони відзначили, що постраждали вже тисячі мирних жителів, зокрема дітей, зруйновані будинки, дитячі та медичні заклади, інфраструктура міст.
“Ви тільки замисліться: наші друзі, наші родини, наші колеги-вчені – всі взяли зброю в руки та боронять свої домівки від російських загарбників. Наші військові пліч-о-пліч захищають нашу Батьківщину. В Україні ваші війська ніхто не чекає, і звільняти в нас немає кого. Вторгнення Росії згуртувало все наше суспільство, попри національність та мову, якою ми спілкуємося”, – підкреслили полярники.
Вони закликали російських колег публічно висловити їхню громадянську позицію: “Зробіть все від вас залежне, щоб зупинити війну, розпочату вашим керівництвом. Виходьте на протест, станьте поруч, зупиніть своїх дітей від того, щоб вони стали вбивцями й безславно полягли в чужій країні. Це ваш останній шанс зупинити війну в Україні”.
Віримо в Україну та кожного її захисника! Переможемо! Разом ми сила!
Віримо в Україну та кожного її захисника! Переможемо! Разом ми сила!
Український бренд IENKI IENKI розробив новий верхній одяг для українських полярників
Український бренд верхнього одягу IENKI IENKI за власною ініціативою безкоштовно розробив новий верхній одяг для команди української антарктичної станції “Академік Вернадський” — Antarctic Expedition Parka. Робота відбувалася в межах нової…